The Clutter Fairy discusses the challenges of finding ourselves with an “empty nest”—and of children or elderly parents moving back into our spaces.